Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Polonais-Suédois - ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PolonaisAnglaisSuédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?
Texte
Proposé par emsan_l84
Langue de départ: Polonais

ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Titre
Bra bilder. Vem stirrar hon på?
Traduction
Suédois

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Suédois

Bra bilder. Vem stirrar hon på?
Dernière édition ou validation par pias - 22 Juillet 2008 15:03





Derniers messages

Auteur
Message

22 Juillet 2008 15:00

pias
Nombre de messages: 8113
Casper,
ändrar "foton" --> "bilder", då "pictures" kan ha flera betydelser som du vet (bilder, foton, målningar..) Det blir väldigt begränsat om du skriver "foton". Hoppas att du inte har något emot det.