Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - ingilizce çeviri

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה נאום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ingilizce çeviri
טקסט
נשלח על ידי ormen
שפת המקור: טורקית

emin değilim ama sanırım o şu anda akrabalarıyla izmirde çünkü bu hafta sonu düğün var

שם
I am not
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי gizmo5
שפת המטרה: אנגלית

I am not sure but I think he is in Izmir now with his relatives because they have a wedding this weekend.
הערות לגבי התרגום
he/she
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 5 דצמבר 2008 13:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 דצמבר 2008 07:55

merdogan
מספר הודעות: 3769
he/she

4 דצמבר 2008 18:23

handyy
מספר הודעות: 2118
Hi

a minor edit: "with his relatives"