Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - ingilizce çeviri

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Govor

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ingilizce çeviri
Tekst
Poslao ormen
Izvorni jezik: Turski

emin değilim ama sanırım o şu anda akrabalarıyla izmirde çünkü bu hafta sonu düğün var

Naslov
I am not
Prevođenje
Engleski

Preveo gizmo5
Ciljni jezik: Engleski

I am not sure but I think he is in Izmir now with his relatives because they have a wedding this weekend.
Primjedbe o prijevodu
he/she
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 prosinac 2008 13:35





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

4 prosinac 2008 07:55

merdogan
Broj poruka: 3769
he/she

4 prosinac 2008 18:23

handyy
Broj poruka: 2118
Hi

a minor edit: "with his relatives"