Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - Cetto the Psychic

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

ספרדית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Cetto the Psychic
טקסט נשלח על ידי NEBAY	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי kafetzou Cetto the Psychic: I welcome everyone. A site for finding a way to solve and share people's problems. Free of charge. Our branch office is manavgatmedyum.com.
הערות לגבי התרגום	Translator's note: The original said "ÅžUBE" (branch office) when I think the writer means "site" (website), but I left it alone.

שם	Cetto, el MÃ©dium
תרגום ספרדית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: ספרדית Cetto, el MÃ©dium: sean todos bienvenidos. Un sitio para encontrar una manera de resolver y compartir los problemas de la gente. Sin coste. Nuestro sitio web es manavgatmedyum.com.

אושר לאחרונה ע"י guilon - 19 אפריל 2009 03:33

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 אפריל 2009 05:25
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Estoy de acuerdo con el comentario que Kafetzou colocÃ³ en la traducciÃ³n al inglÃ©s. "branch office" deberÃa ser "website" por lo tanto: oficina sucursal ---> sitio web
		17 אפריל 2009 12:43
	goncin מספר הודעות: 3706