Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Cetto the Psychic

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

إسبانيّ

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Cetto the Psychic
نص إقترحت من طرف NEBAY	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou Cetto the Psychic: I welcome everyone. A site for finding a way to solve and share people's problems. Free of charge. Our branch office is manavgatmedyum.com.
ملاحظات حول الترجمة	Translator's note: The original said "ÅžUBE" (branch office) when I think the writer means "site" (website), but I left it alone.

عنوان	Cetto, el MÃ©dium
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: إسبانيّ Cetto, el MÃ©dium: sean todos bienvenidos. Un sitio para encontrar una manera de resolver y compartir los problemas de la gente. Sin coste. Nuestro sitio web es manavgatmedyum.com.

آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 19 أفريل 2009 03:33

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		17 أفريل 2009 05:25
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Estoy de acuerdo con el comentario que Kafetzou colocÃ³ en la traducciÃ³n al inglÃ©s. "branch office" deberÃa ser "website" por lo tanto: oficina sucursal ---> sitio web
		17 أفريل 2009 12:43
	goncin عدد الرسائل: 3706