Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - סרבית-טורקית - gdje si selmice?

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

סרבית

טורקית

צרפתית

אנגלית

קטגוריה צ'אט - מחשבים / אינטרנט

שם	gdje si selmice?
טקסט נשלח על ידי erhnkrhn	שפת המקור: סרבית Gdje si Selmice???? Ej poshto te nisam znao prije evo prilike da ti sada cestitam rodjos... pa... Srecan rodjos sa zakashnjenjem hahahahahhahah'
הערות לגבי התרגום	ingiliz ingilizcesi paris fransÄ±zcasÄ±

שם	Nerdesin S...????
תרגום טורקית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: טורקית Neredesin S.???? Daha Ã¶nceden seni tanÄ±madÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in, doÄŸum gÃ¼nÃ¼nÃ¼ kutlama fÄ±rsatÄ±nÄ± ÅŸimdi buldum...Ã¶yleyse...gecikmeli olarak, doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun hahahahahhahah

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 3 אפריל 2009 13:58

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אפריל 2009 19:30
	44hazal44 מספר הודעות: 1148	Merhaba fikomix, ''gecikmeyle'' yerine ''gecikmeli olarak'' desek daha iyi olmaz mÄ± sence?
		1 אפריל 2009 19:40
	fikomix מספר הודעות: 614	TeÅŸekkÃ¼rler CC:44hazal44