Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Srpski-Turski - gdje si selmice?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Srpski

Turski

Francuski

Engleski

Kategorija Chat - Kompjuteri / Internet

Naslov	gdje si selmice?
Tekst Poslao erhnkrhn	Izvorni jezik: Srpski Gdje si Selmice???? Ej poshto te nisam znao prije evo prilike da ti sada cestitam rodjos... pa... Srecan rodjos sa zakashnjenjem hahahahahhahah'
Primjedbe o prijevodu	ingiliz ingilizcesi paris fransÄ±zcasÄ±

Naslov	Nerdesin S...????
Prevođenje Turski Preveo fikomix	Ciljni jezik: Turski Neredesin S.???? Daha Ã¶nceden seni tanÄ±madÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in, doÄŸum gÃ¼nÃ¼nÃ¼ kutlama fÄ±rsatÄ±nÄ± ÅŸimdi buldum...Ã¶yleyse...gecikmeli olarak, doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun hahahahahhahah

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 3 travanj 2009 13:58

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 travanj 2009 19:30
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Merhaba fikomix, ''gecikmeyle'' yerine ''gecikmeli olarak'' desek daha iyi olmaz mÄ± sence?
		1 travanj 2009 19:40
	fikomix Broj poruka: 614	TeÅŸekkÃ¼rler CC:44hazal44