בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-לטינית - Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מחשבות
שם
Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu...
טקסט
נשלח על ידי
lolo4501
שפת המקור: צרפתית
Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu auras raison
הערות לגבי התרגום
Tout d'abord je remercie toute la communauté pour l'aide apporté.
Cette phrase est une pensée que je souhaiterai faire traduire en Latin pour un tatouage dans le dos.
Merci a vous
שם
Omnem diem ita vive, ut is ultimus sit...
תרגום
לטינית
תורגם על ידי
Aneta B.
שפת המטרה: לטינית
Omnem diem ita vive, ut is ultimus sit, quodam die
causam intelleges.
הערות לגבי התרגום
Bridge by gamine:
Live every day as the last one), one day you will be right.
אושר לאחרונה ע"י
Efylove
- 29 ינואר 2010 20:48