Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Латинский язык - Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийЛатинский язык

Категория Мысли

Статус
Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu...
Tекст
Добавлено lolo4501
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu auras raison
Комментарии для переводчика
Tout d'abord je remercie toute la communauté pour l'aide apporté.

Cette phrase est une pensée que je souhaiterai faire traduire en Latin pour un tatouage dans le dos.

Merci a vous

Статус
Omnem diem ita vive, ut is ultimus sit...
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Omnem diem ita vive, ut is ultimus sit, quodam die
causam intelleges.
Комментарии для переводчика
Bridge by gamine:
Live every day as the last one), one day you will be right.
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 29 Январь 2010 20:48