בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - יוונית-אנגלית - Ευχομαι η ζωή σας να δÎσει και να γίνει Îνα όπως...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Ευχομαι η ζωή σας να δÎσει και να γίνει Îνα όπως...
טקסט
נשלח על ידי
giotality
שפת המקור: יוונית
Ευχομαι η ζωή σας να δÎσει και να γίνει Îνα όπως το αλεÏÏι και το νεÏο και να φουσκώνει πάντα από ευτυχία και αγάπη
הערות לגבי התרגום
Ευχή γάμου
שם
Wedding wishes
תרגום
אנגלית
תורגם על ידי
User10
שפת המטרה: אנגלית
I wish your lives will be bound together and become one, just like flour and water, and will always rise in happiness and love.
הערות לגבי התרגום
I wish your lives will be bound together and become one, just like flour and water, and will always rise by happiness and love.
אושר לאחרונה ע"י
lilian canale
- 11 אוגוסט 2010 14:15