Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Грецька-Англійська - Ευχομαι η ζωή σας να δÎσει και να γίνει Îνα όπως...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Ευχομαι η ζωή σας να δÎσει και να γίνει Îνα όπως...
Текст
Публікацію зроблено
giotality
Мова оригіналу: Грецька
Ευχομαι η ζωή σας να δÎσει και να γίνει Îνα όπως το αλεÏÏι και το νεÏο και να φουσκώνει πάντα από ευτυχία και αγάπη
Пояснення стосовно перекладу
Ευχή γάμου
Заголовок
Wedding wishes
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
User10
Мова, якою перекладати: Англійська
I wish your lives will be bound together and become one, just like flour and water, and will always rise in happiness and love.
Пояснення стосовно перекладу
I wish your lives will be bound together and become one, just like flour and water, and will always rise by happiness and love.
Затверджено
lilian canale
- 11 Серпня 2010 14:15