Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - kan testine gÃ¶re hamileyim.ne kadar gÃ¼zel haber...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	kan testine gÃ¶re hamileyim.ne kadar gÃ¼zel haber...
טקסט נשלח על ידי comeandgetit	שפת המקור: טורקית kan testine gÃ¶re hamileyim.ne kadar gÃ¼zel haber degilmi? ne yapÄ±cam ben? bu bebegi dogurmak istemiyorum

שם	I am pregnant.
תרגום אנגלית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: אנגלית According to the blood test I am pregnant. It is very good news, isnâ€™t it? What will I do (now)? I donâ€™t want to breed this baby.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 24 יוני 2011 15:01

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		23 יוני 2011 16:54
	colorless green ideas מספר הודעות: 17	I don't want to breed this baby ---> I don't want to give birth to/deliver this baby that sounds better b/c "breed" is used for animals.