Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-פורטוגזית ברזילאית - A reuniÃ£o dos DiscÃpulos de Jesus em atos 20:7

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

פורטוגזית ברזילאית

שם	A reuniÃ£o dos DiscÃpulos de Jesus em atos 20:7
טקסט נשלח על ידי Joel Nascimento	שפת המקור: יוונית en de tÃª mia tÃ´n sabbatÃ´n sunÃªgmenÃ´n a=ÃªmÃ´n tsb=tÃ´n tsb=mathÃªtÃ´n ts=tou klasai arton o paulos dielegeto autois mellÃ´n exienai tÃª epaurion pareteinen te ton logon mechri mesonuktiou
הערות לגבי התרגום	refere-se a uma passagem bÃblica do Novo Testamento; Atos 20:7

שם	atos
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי xristos	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית No primeiro dia da semana, estando nÃ³s reunidos para partir o pÃ£o, Paulo, que havia de viajar no dia seguinte, conversava com os discÃpulos e prolongou a palestra atÃ© a meia-noite.
הערות לגבי התרגום	in old greek language: á¾¿Î•Î½ Î´á½² Ï„á¿‡ Î¼Î¹á¾· Ï„á¿¶Î½ ÏƒÎ±Î²Î²á½±Ï„Ï‰Î½ ÏƒÏ…Î½Î·Î³Î¼á½³Î½Ï‰Î½ Ï„á¿¶Î½ Î¼Î±Î¸Î·Ï„á¿¶Î½ ÎºÎ»á½±ÏƒÎ±Î¹ á¼„ÏÏ„Î¿Î½, á½ Î Î±á¿¦Î»Î¿Ï‚ Î´Î¹ÎµÎ»á½³Î³ÎµÏ„Î¿ Î±á½Ï„Î¿á¿–Ï‚, Î¼á½³Î»Î»Ï‰Î½ á¼Î¾Î¹á½³Î½Î±Î¹ Ï„á¿‡ á¼Ï€Î±á½»ÏÎ¹Î¿Î½, Ï€Î±Ïá½³Ï„ÎµÎ¹Î½á½³ Ï„Îµ Ï„á½¸Î½ Î»á½¹Î³Î¿Î½ Î¼á½³Ï‡ÏÎ¹ Î¼ÎµÏƒÎ¿Î½Ï…ÎºÏ„á½·Î¿Ï….

אושר לאחרונה ע"י Borges - 12 ינואר 2007 10:09