Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi...
טקסט נשלח על ידי ebru_ni	שפת המקור: טורקית Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi Ã§ok Ã§ok Ã§ok Ã¶zledim. Yeni YÄ±lda Ã§ok mutlu ve saÄŸlÄ±klÄ± olmazÄ±nÄ± dilerim. UmarÄ±m sevginiz ve iyiliÄŸiniz kadar bÃ¼yÃ¼k bir mutluluÄŸunuz olur. GÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.
הערות לגבי התרגום	bu bir federasyon baÅŸkanÄ± ve eÅŸi kibar bir dille yazmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m

שם	Dear Sir and Diane. How are you?
תרגום אנגלית תורגם על ידי kafetzou	שפת המטרה: אנגלית Dear Sir and Diane. How are you? I miss you very much. I hope you will have a very happy and healthy new year. I hope you will have as much happiness as you have love and kindness. I hope to see you soon.

אושר לאחרונה ע"י Chantal - 29 דצמבר 2006 14:20