Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi...
متن ebru_ni پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Merhaba Hocam ve Sevgili Diane. NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Sizi Ã§ok Ã§ok Ã§ok Ã¶zledim. Yeni YÄ±lda Ã§ok mutlu ve saÄŸlÄ±klÄ± olmazÄ±nÄ± dilerim. UmarÄ±m sevginiz ve iyiliÄŸiniz kadar bÃ¼yÃ¼k bir mutluluÄŸunuz olur. GÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere.
ملاحظاتی درباره ترجمه	bu bir federasyon baÅŸkanÄ± ve eÅŸi kibar bir dille yazmaya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m

عنوان	Dear Sir and Diane. How are you?
ترجمه انگلیسی kafetzou ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Dear Sir and Diane. How are you? I miss you very much. I hope you will have a very happy and healthy new year. I hope you will have as much happiness as you have love and kindness. I hope to see you soon.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 29 دسامبر 2006 14:20