Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-גרמנית - Amore mio non posso senca te vivere sei la mia vita

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתגרמנית

קטגוריה חיי היומיום - ילדים ונוער

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Amore mio non posso senca te vivere sei la mia vita
טקסט
נשלח על ידי _lil_lazi
שפת המקור: איטלקית

Amore mio non posso senca te vivere sei la mia vita
הערות לגבי התרגום
nichtz

שם
Mein Lieber / Meine Liebe, ich kann nicht...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: גרמנית

Meine Liebe, ich kann nicht ohne dich leben, denn du bist mein Leben.
הערות לגבי התרגום
ODER: "Mein Lieber, ich kann nicht..."
אושר לאחרונה ע"י Rumo - 8 יוני 2007 23:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 יוני 2007 22:54

Xini
מספר הודעות: 1655
sei la mia vita = u r my life