Prevođenje - Španjolski-Francuski - No hace mucho que estoy en vela, esperando una...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	No hace mucho que estoy en vela, esperando una...
Tekst Poslao JENNQ	Izvorni jezik: Španjolski No hace mucho que estoy en vela, esperando una nueva era. SÃ³lo tengo tres cartuchos junto a mÃ. Y un fusil, no sÃ© si me sea Ãºtil.
Primjedbe o prijevodu	Es como una historia Inngles britanico y Frances de Francia

Naslov	Il n'y a pas longtemps que je veille
Prevođenje Francuski Preveo guilon	Ciljni jezik: Francuski Il n'y a pas longtemps que je veille, en attendant une nouvelle Ã¨re. Je n'ai que trois cartouches avec moi. Et un fusil, je ne sais pas s'il me sera utile.

Posljednji potvrdio i uredio Botica - 2 travanj 2008 13:56