Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-فرانسوی - No hace mucho que estoy en vela, esperando una...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیفرانسویانگلیسیایتالیایی

طبقه زندگی روزمره - جامعه / مردم / سیاست

عنوان
No hace mucho que estoy en vela, esperando una...
متن
JENNQ پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

No hace mucho que estoy en vela, esperando una nueva era. Sólo tengo tres cartuchos junto a mí. Y un fusil, no sé si me sea útil.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Es como una historia
Inngles britanico y Frances de Francia

عنوان
Il n'y a pas longtemps que je veille
ترجمه
فرانسوی

guilon ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Il n'y a pas longtemps que je veille, en attendant une nouvelle ère. Je n'ai que trois cartouches avec moi. Et un fusil, je ne sais pas s'il me sera utile.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 2 آوریل 2008 13:56