Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -فرنسي - No hace mucho que estoy en vela, esperando una...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسيانجليزيإيطاليّ

صنف حياة يومية - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
No hace mucho que estoy en vela, esperando una...
نص
إقترحت من طرف JENNQ
لغة مصدر: إسبانيّ

No hace mucho que estoy en vela, esperando una nueva era. Sólo tengo tres cartuchos junto a mí. Y un fusil, no sé si me sea útil.
ملاحظات حول الترجمة
Es como una historia
Inngles britanico y Frances de Francia

عنوان
Il n'y a pas longtemps que je veille
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف guilon
لغة الهدف: فرنسي

Il n'y a pas longtemps que je veille, en attendant une nouvelle ère. Je n'ai que trois cartouches avec moi. Et un fusil, je ne sais pas s'il me sera utile.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 2 أفريل 2008 13:56