Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Turski - Hola mi amor, te extraÃ±e muchisimo, me haces...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Turski

Naslov	Hola mi amor, te extraÃ±e muchisimo, me haces...
Tekst Poslao miguelb7	Izvorni jezik: Španjolski Hola mi amor, te extraÃ±e muchisimo, me haces falta, espero que todo te haya ido bien

Naslov	Selam aÅŸkÄ±m, seni Ã§ok Ã¶zledim, sana...
Prevođenje Turski Preveo turkishmiss	Ciljni jezik: Turski Selam aÅŸkÄ±m, seni Ã§ok Ã¶zledim, sana ihtiyacÄ±m var, senin iÃ§in herÅŸeyi iyidir umarim.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 12 svibanj 2008 17:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 svibanj 2008 01:51
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	miss, 'senin iÃ§in herÅŸeyi iyidir umarim.' kÄ±smÄ±nÄ± ingilizce yazarmÄ±sÄ±n
		12 svibanj 2008 01:56
	turkishmiss Broj poruka: 2132	I hope everything is ok for you
		12 svibanj 2008 11:43
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	ok dear,thanks