Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - İçimde dolaÅŸan alkol gibi sana ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanskiŠpanjolski

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
İçimde dolaşan alkol gibi sana ...
Tekst
Poslao gismojan
Izvorni jezik: Turski

İçimde dolaşan alkol gibi sana gitgide sarhoş oluyorum

Naslov
di ora in ora divento ubriaco di te ...
Prevođenje
Talijanski

Preveo delvin
Ciljni jezik: Talijanski

di ora in ora divento ubriaco di te come l'alcool che si aggira dentro di me.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 2 studeni 2008 15:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 rujan 2008 14:30

ali84
Broj poruka: 427
Potrebbe essere: "di ora in ora divento ubriaco di te come l'alcool che si aggira dentro di me. "?