Prevođenje - Nizozemski-Turski - anlami

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	anlami
Tekst Poslao senbenimsin	Izvorni jezik: Nizozemski Toen ik je zag Was ik bang om je te leren kennen. Toen ik je leerde kennen. Was ik bang om van je te houden. En nu ik van je hou. Ben ik Bang om je te verliezen

Naslov	aÅŸk
Prevođenje Turski Preveo selendemirel	Ciljni jezik: Turski seni gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mde seni tanÄ±maktan korktum seni tanÄ±dÄŸÄ±mda ise seni sevmekten korktum ve ÅŸimdi seni seviyorum ama seni kaybetmekten korkuyorum

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 17 veljača 2009 21:14