Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - artık kısa cümleler kuruyorum.hayatıma giren...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Misli - Kompjuteri / Internet

Naslov
artık kısa cümleler kuruyorum.hayatıma giren...
Tekst
Poslao elenor
Izvorni jezik: Turski

artık kısa cümleler kuruyorum.
hayatıma giren herkese herşeye teşaekkürler büyüyorum sizinle.

Naslov
From now on...
Prevođenje
Engleski

Preveo Sunnybebek
Ciljni jezik: Engleski

From now on, I am making short sentences. Thanks to everyone and everything that have entered my life; I am growing up with you all.
Primjedbe o prijevodu
you - here it is used as a plural form
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 12 lipanj 2009 14:15





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 lipanj 2009 11:49

handyy
Broj poruka: 2118
"Thanks to everyone and everything that have entered my life; I am growing up with you all."