Prevođenje - Danski-Latinski - 2 ulve slÃ¥s i et hjerte, den ene er had, den...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Slobodno pisanje | 2 ulve slås i et hjerte, den ene er had, den... | | Izvorni jezik: Danski
2 ulve slås i et hjerte, den ene er had, den anden er kærlighed- hvem mon vinder? Svar: den som bliver fodret mest |
|
| II lupi uno corde pugnant | | Ciljni jezik: Latinski
II lupi uno corde pugnant. Alter odium, alter amor est. Delibero uter vincat. Idem, qui satur est pleno. | | II = duo
odium/invidia
Bridge by gamine:
"2 wolves are fighting in one heart. One is hate, the second love. I wonder who is going to win.
The one which is the most fed" |
|
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 11 veljača 2010 08:16
| 
Omiljeni prijevodi
