Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Frases prontas

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov	Frases prontas
Tekst Poslao Egas Moniz de AragÃ£o	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Nada vale mais que a minha paz. O impossÃvel Ã© questÃ£o de tempo.

Naslov	Nihil maius pretii quam tranquilitas mea...
Prevođenje Latinski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Latinski Nihil maius pretii quam tranquilitas mea. Impossibile quaestio temporis est.
Primjedbe o prijevodu	Bridge by lilian canale: "Nothing is worth more than my peace" "The impossible is a matter of time"

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 9 lipanj 2010 07:52