Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - Frases prontas

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Ajatukset - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Frases prontas
Teksti
Lähettäjä Egas Moniz de Aragão
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Nada vale mais que a minha paz.

O impossível é questão de tempo.

Otsikko
Nihil maius pretii quam tranquilitas mea...
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

Nihil maius pretii quam tranquilitas mea.

Impossibile quaestio temporis est.
Huomioita käännöksestä
Bridge by lilian canale:
"Nothing is worth more than my peace"
"The impossible is a matter of time"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 9 Kesäkuu 2010 07:52