Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Frases prontas

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Lotynų

Kategorija Mano mintys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Frases prontas
Tekstas
Pateikta Egas Moniz de Aragão
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Nada vale mais que a minha paz.

O impossível é questão de tempo.

Pavadinimas
Nihil maius pretii quam tranquilitas mea...
Vertimas
Lotynų

Išvertė Aneta B.
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Nihil maius pretii quam tranquilitas mea.

Impossibile quaestio temporis est.
Pastabos apie vertimą
Bridge by lilian canale:
"Nothing is worth more than my peace"
"The impossible is a matter of time"
Validated by Efylove - 9 birželis 2010 07:52