Prevođenje - Turski-Engleski - SayÄ±n.... Ben Adana'ÅŸubesinde Finansal...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov

SayÄ±n.... Ben Adana'ÅŸubesinde Finansal...

Tekst
Poslao

boraan1

Izvorni jezik: Turski

SayÄ±n....

Ben Adana'da Finansal Planlama YÃ¶neticisi olarak yaklaÅŸÄ±k 5 yÄ±ldÄ±r Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.2006 yÄ±lÄ±ndaki perfomansÄ±mla 3 kez Ã¼st Ã¼ste AltÄ±n KlubÃ¼ kazanarak , bu mutlu anÄ±mÄ± sizinle gala gecesinde paylaÅŸmaktan bÃ¼yÃ¼k onur duydum.Bizlere konferans gÃ¼nÃ¼ndeki konuÅŸmanÄ±zla Ã§alÄ±ÅŸmalarÄ±mÄ±za yeni bir bakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ± sunmuÅŸ olmanÄ±zdan dolayÄ± teÅŸekkÃ¼r ederim.

SaygÄ±larÄ±mla

Naslov

Dear ... In the Adana branch, I am a financial ...

Prevođenje

Engleski

Preveo

kafetzou

Ciljni jezik: Engleski

Dear ...

I have been working for about five years as a financial planning manager in Adana. After winning the Golden Club three times in a row for my performance in the year 2006, I had the great honour of sharing this happy moment with you at the gala evening. I thank you for presenting a new perspective towards our work to us during our discussion on the day of the conference.

Sincerely,

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 23 veljača 2007 14:49