Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Švedski - I thought I would see more comments on your...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Švedski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	I thought I would see more comments on your...
Tekst Poslao oddurbj	Izvorni jezik: Engleski I thought I would see more comments on your pictures, serious, you look so Beautiful and you are a great musician as well

Naslov	Jag trodde att jag skulle fÃ¥ se fler kommentarer till dina..
Prevođenje Švedski Preveo Mats Fondelius	Ciljni jezik: Švedski Jag trodde att jag skulle fÃ¥ se fler kommentarer till dina bilder, allvarligt talat, du Ã¤r sÃ¥ Vacker och du Ã¤r en stor musiker dessutom

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 29 srpanj 2007 18:57

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 travanj 2007 13:09
	pirulito Broj poruka: 1180	Why not "du Ã¤r sÃ¥ SkÃ¶n"? Is it more usual?