Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - amor olha eu consegui arrumar um tradutor em...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTurski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
amor olha eu consegui arrumar um tradutor em...
Tekst
Poslao elisa marina
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

amor olha eu consegui arrumar um tradutor em turko..eu não sabia que você não sabe fala inglês..nossa como sou burra em....estou com saudades de você...o que mais quero é ter você ao meu lado...beijos te amo

Naslov
aşkım, türkçe bilen bir tercüman buldum
Prevođenje
Turski

Preveo barok
Ciljni jezik: Turski

aşkım, türkçe bilen bir tercüman buldum. Ne aptalım senin ingilizce bilmediğini bilmiyordum. Seni özledim. tek istediğim benim yanımda olman. öpücükler seni seviyorum.
Posljednji potvrdio i uredio serba - 18 listopad 2007 17:19





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 listopad 2008 21:35

vanecarva
Broj poruka: 1
ESTOU COM SAUDADES DE VOCÊ TE AMO...

16 listopad 2008 21:44

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi vanecarva, please post in English to the admins. How can we help you?