Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Talijanski - fare un barbecue

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Svakodnevni život - Hrana

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
fare un barbecue
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao PaolaDoria
Izvorni jezik: Talijanski

fare un barbecue
Primjedbe o prijevodu
british english
11 rujan 2007 13:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 rujan 2007 14:59

kafetzou
Broj poruka: 7963
Does this mean to have a grill party, or to cook something on the barbecue/grill?

CC: apple Ricciodimare Witchy Xini

22 rujan 2007 15:04

Xini
Broj poruka: 1655
I can say that it means to cook on a barbecue, since if you're alone cooking on a barbecue we say "fare un barbecue" as well. But notice that it is also used for "have a barbecue party".
Anyway the cooking menaing is ok.