Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Italienisch - fare un barbecue

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglisch

Kategorie Tägliches Leben - Nahrung

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
fare un barbecue
Zu übersetzender Text
Übermittelt von PaolaDoria
Herkunftssprache: Italienisch

fare un barbecue
Bemerkungen zur Übersetzung
british english
11 September 2007 13:09





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 September 2007 14:59

kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
Does this mean to have a grill party, or to cook something on the barbecue/grill?

CC: apple Ricciodimare Witchy Xini

22 September 2007 15:04

Xini
Anzahl der Beiträge: 1655
I can say that it means to cook on a barbecue, since if you're alone cooking on a barbecue we say "fare un barbecue" as well. But notice that it is also used for "have a barbecue party".
Anyway the cooking menaing is ok.