Translation - Faroese-Danish - Sum tit eru fittar :) hetta má sigast at vera vinkonur.Current status Translation
This text is available in the following languages: ![Faroese](../images/lang/btnflag_fa.gif) ![Danish](../images/flag_dk.gif)
![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | Sum tit eru fittar :) hetta má sigast at vera vinkonur. | | Source language: Faroese
Sum tit eru fittar :) hetta má sigast at vera vinkonur. | Remarks about the translation | Before edit: Ma tit eru fittar:) hettar má sigast eru vinkonur |
|
| Som I er søde :) Man kan sige at I virkelig er veninder. | TranslationDanish Translated by Bamsa![](../images/wrench.gif) | Target language: Danish
Som I er søde :) Man kan sige at I virkelig er veninder. |
|
Last validated or edited by gamine![](../images/wrench.gif) - 2 March 2012 03:45
Latest messages | | | | | 2 March 2012 00:35 | | ![](../avatars/140952.img) gamine![](../images/wrench.gif) Number of messages: 4611 | | | | 2 March 2012 01:08 | | ![](../avatars/21383.img) Bamsa![](../images/wrench.gif) Number of messages: 1524 | Hej Lene ![](../images/emo/smile.png) Undskyld at jeg har været mere eller mindre "fjern" på det sidste ... Jeg lover at rette på det
Angående oversættelsen, så retter jeg til "Man kan sige at I virkelig er veninder"
Det lyder meget bedre ![](../images/emo/smile.png) | | | 2 March 2012 03:45 | | ![](../avatars/140952.img) gamine![](../images/wrench.gif) Number of messages: 4611 | |
|
|