Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Swedish-Russian - Jag saknar dig. Jag tÃ¤nker pÃ¥ dig jÃ¤ttemycket och...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Spanish

Brazilian Portuguese

Serbian

Russian

Category Love / Friendship

Title	Jag saknar dig. Jag tÃ¤nker pÃ¥ dig jÃ¤ttemycket och...
Text Submitted by mashokjaan	Source language: Swedish Jag saknar dig. Jag tÃ¤nker pÃ¥ dig jÃ¤ttemycket och hoppas att allt Ã¤r bra med dig. Du har betytt och betyder vÃ¤ldigt mycket fÃ¶r mig.

Title	NedostajeÅ¡ mi...
Translation Russian Translated by Verka	Target language: Russian ÐœÐ½Ðµ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°ÐµÑ‚. ÐžÑ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¸ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ. Ð¢Ñ‹ ÑÑ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð» Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ÑˆÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ.

Last validated or edited by RainnSaw - 10 January 2008 15:13

Latest messages

	Author	Message
		9 January 2008 18:26
	Piagabriella Number of messages: 641	Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´, Ð¼Ð½Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ jÃ¤ttemycket - Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑ‰Ðµ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° "Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾", ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐµ "Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾" jÃ¤tte=Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ mycket= Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ (ÐÐ¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ñ‡ÑŒ)