نص أصلي - دانمركي - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

A bridge maybe?
I'll share the points of course!

Thanks!

CC: Anita_Luciano wkn

English bridge:

I love you Barbara.
You are my own little fishing worm.
You mean a great deal to me.
And I never want to lose you!

-----
PS: it really DOES say fishing worm, however strange that must sound! :-) (the worm you use as bait when you go fishing)

Languages are sometimes sooooo strange

Thx a lot, I'll give you the points as sooon as I finish it!

Shouldn't "barbara" be abbreviated?

Shouldn't "barbara" be abbreveatd in the other translations?

Joo Tak!

CC: gamine