Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Nakala asilia - Kideni - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Hali kwa sasa
Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Humor - Kids and teens
Kichwa
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na
mynameis
Lugha ya kimaumbile: Kideni
Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Maelezo kwa mfasiri
Håber i vil oversætte den (:
Ilihaririwa mwisho na
lilian canale
- 30 Mei 2009 01:28
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
12 Januari 2008 13:36
Roller-Coaster
Idadi ya ujumbe: 930
A bridge maybe?
I'll share the points of course!
Thanks!
CC:
Anita_Luciano
wkn
12 Januari 2008 13:52
Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
English bridge:
I love you Barbara.
You are my own little fishing worm.
You mean a great deal to me.
And I never want to lose you!
-----
PS: it really DOES say fishing worm, however strange that must sound! :-) (the worm you use as bait when you go fishing)
12 Januari 2008 13:59
Roller-Coaster
Idadi ya ujumbe: 930
Languages are sometimes sooooo strange
Thx a lot, I'll give you the points as sooon as I finish it!
30 Mei 2009 10:36
gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Shouldn't "barbara" be abbreviated?
30 Mei 2009 13:57
gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
Shouldn't "barbara" be abbreveatd in the other translations?
30 Mei 2009 15:33
pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Joo
Tak!
CC:
gamine