الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - تركي-سويدي - Merhaba belki umursamazsin ama hayraninim ...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Merhaba belki umursamazsin ama hayraninim ...
نص
إقترحت من طرف
lenaja
لغة مصدر: تركي
Merhaba belki umursamazsin ama hayraninim
Niye umurrsamyim sayitcim
عنوان
Hej du kanske inte bryr dig men jag är din beundrare
ترجمة
سويدي
ترجمت من طرف
ssra
لغة الهدف: سويدي
Hej, du kanske inte bryr dig, men jag är din beundrare
Varför skulle jag inte bry mig Sayit?
ملاحظات حول الترجمة
Sayit är ett killnamn
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lenab
- 18 أيلول 2008 21:58