ترجمة - يونانيّ -برتغالية برازيلية - λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί γιατί ο...

fermeds,

Pode esclarecer como conseguiu traduzir do grego?

Atenciosamente,

A frase parece incompleta.
Talvez esse "porque" deveria ser "por causa do"

Sim, a frase parece incompleta (e desconfio que tenha sido traduzida automaticamente). Quem sabe não aparece alguém para dar uma luz nisso aqui...

CC: lilian canale

A tradução é legal! Mas a frase está incompleta:

Η λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί [A operação não pode ser realizada] γιατί [porque] ο ζητούμενος αλγόριθμος... (είναι )... [o algoritmo solicitado/pedido... (é... )]