Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Grego-Português brasileiro - λειτουÏγία δεν μποÏεί να εκτελεστεί γιατί ο...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
λειτουÏγία δεν μποÏεί να εκτελεστεί γιατί ο...
Texto
Enviado por
Alberto Paiva
Idioma de origem: Grego
λειτουÏγία δεν μποÏεί να εκτελεστεί γιατί ο ζητοÏμενος αλγόÏιθμος
Título
A operação não pode ser realizada porque o ...
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
fermeds
Idioma alvo: Português brasileiro
A operação não pode ser realizada porque o algoritmo solicitado
Notas sobre a tradução
Algoritmo é uma forma de geração dos números.
Na informática é o conjunto de etapas para se montar instruções orientadas ou não a objetos.
Último validado ou editado por
goncin
- 17 Agosto 2008 23:34
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
6 Agosto 2008 13:00
goncin
Número de Mensagens: 3706
fermeds,
Pode esclarecer como conseguiu traduzir do grego?
Atenciosamente,
9 Agosto 2008 14:28
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
A frase parece incompleta.
Talvez esse "porque" deveria ser "por causa do"
9 Agosto 2008 14:31
goncin
Número de Mensagens: 3706
Sim, a frase parece incompleta (e desconfio que tenha sido traduzida automaticamente). Quem sabe não aparece alguém para dar uma luz nisso aqui...
CC:
lilian canale
9 Agosto 2008 20:14
pirulito
Número de Mensagens: 1180
A tradução é legal!
Mas a frase está incompleta:
Η
λειτουÏγία δεν μποÏεί να εκτελεστεί [
A
operação não pode ser realizada] γιατί [porque] ο ζητοÏμενος αλγόÏιθμος... (είναι
)... [o algoritmo solicitado/pedido... (é...
)]