Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Mozhem da minem za malko v nedelja...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريفرنسيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Mozhem da minem za malko v nedelja...
نص
إقترحت من طرف chara
لغة مصدر: بلغاري

Mozhem da minem za malko v nedelja...
ملاحظات حول الترجمة
british english

عنوان
We can drop in on Sunday.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف shavka
لغة الهدف: انجليزي

We can drop in on Sunday.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 آب 2008 00:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 آب 2008 21:17

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi shavka, I changed:
at Sunday ----> on Sunday

27 آب 2008 00:11

gamine
عدد الرسائل: 4611
well. I would say : We COULD instead of " We can"
according to the English bridge given by ViaLuminosa.

27 آب 2008 01:05

jollyo
عدد الرسائل: 330
we can
we could