Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - ganÃ¢ncia

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

لاتيني

عنوان	ganÃ¢ncia
نص إقترحت من طرف margoettems	لغة مصدر: برتغالية برازيلية No mundo hÃ¡ riqueza suficiente para satisfazer as necessidades de todos, mas nÃ£o para alimentar a ganÃ¢ncia de cada um.

عنوان	Cupiditas
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف alexfatt	لغة الهدف: لاتيني In orbe sunt divitiae sufficientes ad omnium necessitates satisfaciendas, sed non ad cuiusque cupiditates explendas.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 27 ايار 2011 20:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		22 أذار 2011 19:31
	Efylove عدد الرسائل: 1015	Hi Lilian! Could you provide me a bridge for evaluation? CC: lilian canale
		22 أذار 2011 20:30
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"There is enough wealth in the world to satisfy everyone's needs, but not to feed each one's greed."