Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Latina - ganÃ¢ncia

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Latina

Otsikko	ganÃ¢ncia
Teksti Lähettäjä margoettems	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali No mundo hÃ¡ riqueza suficiente para satisfazer as necessidades de todos, mas nÃ£o para alimentar a ganÃ¢ncia de cada um.

Otsikko	Cupiditas
Käännös Latina Kääntäjä alexfatt	Kohdekieli: Latina In orbe sunt divitiae sufficientes ad omnium necessitates satisfaciendas, sed non ad cuiusque cupiditates explendas.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 27 Kesäkuu 2011 20:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		22 Maaliskuu 2011 19:31
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	Hi Lilian! Could you provide me a bridge for evaluation? CC: lilian canale
		22 Maaliskuu 2011 20:30
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	"There is enough wealth in the world to satisfy everyone's needs, but not to feed each one's greed."