Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - ganÃ¢ncia

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Latein

Titel	ganÃ¢ncia
Text Übermittelt von margoettems	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch No mundo hÃ¡ riqueza suficiente para satisfazer as necessidades de todos, mas nÃ£o para alimentar a ganÃ¢ncia de cada um.

Titel	Cupiditas
Übersetzung Latein Übersetzt von alexfatt	Zielsprache: Latein In orbe sunt divitiae sufficientes ad omnium necessitates satisfaciendas, sed non ad cuiusque cupiditates explendas.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 27 Juni 2011 20:50

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		22 März 2011 19:31
	Efylove Anzahl der Beiträge: 1015	Hi Lilian! Could you provide me a bridge for evaluation? CC: lilian canale
		22 März 2011 20:30
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"There is enough wealth in the world to satisfy everyone's needs, but not to feed each one's greed."