Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - بلغاري-فرنسي - ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

بلغاري

فرنسي

إسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼...
نص إقترحت من طرف deluxe_95	لغة مصدر: بلغاري ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·Ñ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·ÐºÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð»Ð°, Ñ‡Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚ Ð½Ðµ Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»Ð¸Ñ‡Ð°Ñ‚!

عنوان	Je ne me garde jamais de la ...
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف svajarova	لغة الهدف: فرنسي Je ne me garde jamais de la tentation, parce que j'ai remarquÃ© que les choses qui ne sont pas bonnes pour moi ne mâ€™attirent pas!

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 7 أذار 2012 16:46

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		6 أذار 2012 00:23
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Hi ViaL, may I have a bridge from this text, please Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		6 أذار 2012 23:47
	ViaLuminosa عدد الرسائل: 1116	"I never avoid temptation because I've noticed that things that are no good for me don't attract me."
		7 أذار 2012 01:27
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396