Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روسيّ -تركي - Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روسيّ

تركي

صنف حياة يومية

عنوان	Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ?
نص إقترحت من طرف perviz	لغة مصدر: روسيّ Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ?

عنوان	Ne diye burada okuyasin ki?
ترجمة تركي ترجمت من طرف FIGEN KIRCI	لغة الهدف: تركي Ne diye burada okuyasÄ±n ki?
ملاحظات حول الترجمة	Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Bilge Ertan - 28 أذار 2012 21:47

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		27 أذار 2012 00:05
	Bilge Ertan عدد الرسائل: 921	Hey Russian experts! Could you please provide me a bridge? Thanks in advance CC: Siberia ramarren Sunnybebek
		27 أذار 2012 08:05
	Siberia عدد الرسائل: 611	Hi Bilge Ertan ! It is "Why/what for (do you need) to study here?". Always glad to help you
		28 أذار 2012 21:47
	Bilge Ertan عدد الرسائل: 921	Thank you Siberia