Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Руски-Турски - Зачем тебе здесь учиться?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РускиТурски

Категория Битие

Заглавие
Зачем тебе здесь учиться?
Текст
Предоставено от perviz
Език, от който се превежда: Руски

Зачем тебе здесь учиться?

Заглавие
Ne diye burada okuyasin ki?
Превод
Турски

Преведено от FIGEN KIRCI
Желан език: Турски

Ne diye burada okuyasın ki?
Забележки за превода
Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.
За последен път се одобри от Bilge Ertan - 28 Март 2012 21:47





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Март 2012 00:05

Bilge Ertan
Общо мнения: 921
Hey Russian experts!

Could you please provide me a bridge? Thanks in advance

CC: Siberia ramarren Sunnybebek

27 Март 2012 08:05

Siberia
Общо мнения: 611
Hi Bilge Ertan !

It is "Why/what for (do you need) to study here?".

Always glad to help you

28 Март 2012 21:47

Bilge Ertan
Общо мнения: 921
Thank you Siberia