ترجمه - روسی-ترکی - Зачем тебе здесь учиться?

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره

عنوان Зачем тебе здесь учиться? متن perviz پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: روسی Зачем тебе здесь учиться?

عنوان Ne diye burada okuyasin ki? ترجمه ترکی FIGEN KIRCI ترجمه شده توسط زبان مقصد: ترکی Ne diye burada okuyasın ki? ملاحظاتی درباره ترجمه Bazi durumlarda ,'Ne lazim sana burada okumak?' anlamini tasir.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 27 مارس 2012 00:05 Bilge Ertan تعداد پیامها: 921 Hey Russian experts! Could you please provide me a bridge? Thanks in advance CC: Siberia ramarren Sunnybebek 27 مارس 2012 08:05 Siberia تعداد پیامها: 611 Hi Bilge Ertan ! It is "Why/what for (do you need) to study here?". Always glad to help you 28 مارس 2012 21:47 Bilge Ertan تعداد پیامها: 921 Thank you Siberia