Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-تركي - 1.hinweise zur benutzung der anleitung...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانييونانيّ تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
1.hinweise zur benutzung der anleitung...
نص
إقترحت من طرف *esra*
لغة مصدر: ألماني

1.hinweise zur benutzung der anleitung
2.sicherheitshinweise
3.lieferumfang
4.bestimmungsgemaber gebrauch
5.techische beschreibung
6.bedienung
7.reinigung und pflege
8.störungsbeseitigung
9.technische daten
ملاحظات حول الترجمة
merhaba geçen yıl almanyadan piknik için buzdolabı aldırmıştım ama türkçe kullanım klavuzu yok benim gönderdiğim sanırım ındeks kısmı yani umarım öyledir öncelikle burası çevrilirse en azından kitapçığı çevirmeniz konusunda rica etmek zorunda kalmam yardımcı olursanız memnun olurum yarın yani 28.07.07 dolap lazım olduğu için bugün çevirebilirseniz ayrıca mutlu olurum çok uzun oldu teşekkürler

عنوان
Kullanma kılavuzu
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف kensin
لغة الهدف: تركي

1.Kullanma kılavuzu
2.Güvenlik bilgileri
3.Nakliye ile ilgili bilgiler
4.Kullanım kuralları
5.Teknik anlatım
6.Yetkili servisleri
7.Temizlik ve bakım
8.Arıza giderme
9.Teknik özellikleri
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 6 أيلول 2007 16:12





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تموز 2007 07:24

Xini
عدد الرسائل: 1655
This was "inverted langs".

28 تموز 2007 07:40

*esra*
عدد الرسائل: 1
1.hinweise zur benutzung der anleitung
2.sicherheitshinweise
3.lieferumfang
4.bestimmungsgemaber gebrauch
5.techische beschreibung
6.bedienung
7.reinigung und pflege
8.störungsbeseitigung
9.technische daten