Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-سويدي - Cucumis.org affiliation program

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

فرنسي

روماني

إيطاليّ

ألبانى

عربي

ألماني

إسبانيّ

هولندي

بولندي

ياباني

مَجَرِيّ

سويدي

بلغاري

تركي

برتغاليّ

برتغالية برازيلية

قطلوني

عبري

الصينية المبسطة

إسبرنتو

روسيّ

يونانيّ

دانمركي

فنلنديّ

لغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان	Cucumis.org affiliation program
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي With the cucumis.org affiliation system, stay cool and earn more points! Talk about cucumis.org to your friends, on your blogs, websites, and forums with this url [linkid=w_in_[userid]]. Each translation done by a member you sent to cucumis.org through this url will earn you additional points (5 percent of the translation cost). Good luck!
ملاحظات حول الترجمة	Keep the tags [...] unchanged, they are replaced by other texts dynamically

عنوان	Cucumis.org deltagarprogram
ترجمة سويدي ترجمت من طرف kdhenrik	لغة الهدف: سويدي Med deltagarsystemet pÃ¥ cucumis.org, ta det lugnt och tjÃ¤na mera poÃ¤ng. BerÃ¤tta om cucumis.org fÃ¶r dina vÃ¤nner, pÃ¥ dina bloggar, hemsidor och forum med denna url [linkid=w_in_[userid]]. Varje Ã¶versÃ¤ttning som gÃ¶rs av en medlem som du vÃ¤rvat till cucumis.org genom denna adress, adderar ytterligare poÃ¤ng i(5 procent av Ã¶versÃ¤ttningskostnaden). Lycka till!
ملاحظات حول الترجمة	A meaning can't just start that way. Shouldn't it be something like "Join the affiliation system and stay cool". However I don't know in what context the meaning is in...

آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis

- 27 تشرين الاول 2005 22:17