Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ![Γαλλικά](../images/lang/btnflag_fr.gif) ![Τουρκικά](../images/flag_tk.gif)
![](../images/note.gif) Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc... | | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc pour pouvoir parler avec toi. je pense que avec m on viendra bientot en turquie. |
|
| merhaba turkce konusabilmeyi cok isterdim... | ΜετάφρασηΤουρκικά Μεταφράστηκε από arwy | Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά
merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViÅŸneFr - 29 Ιανουάριος 2008 23:24
Τελευταία μηνύματα | | | | | 29 Ιανουάριος 2008 13:21 | | ![](../avatars/68736.img) smyΑριθμός μηνυμάτων: 2481 | the original translation before edits:
"merhaba seninle konusabilmek icin turkce konusabilmeyi cok isterdim oyle saniyorum ki m ile yakinda turkiyeye gelecegiz"
-------
arwy, please add Turkish characters into your translation using here:
http://turkish.typeit.org/ | | | 11 Φεβρουάριος 2008 09:05 | | ![](../images/profile1.gif) arwyΑριθμός μηνυμάτων: 4 | | | | 11 Φεβρουάριος 2008 10:46 | | ![](../avatars/68736.img) smyΑριθμός μηνυμάτων: 2481 | ok arwy ![](../images/emo/wink.png) , http://turkish.typeit.org ![](../images/bisou2.gif) |
|
|